A new breezy, dressed-up resort shirt that won’t make you feel like a tourist. Because nobody likes that.