This new button-down walks that perfect line between casual and classy. Exactly what a resort shirt should do.